The Harlequin’s Shawl

The Harlequin's Shawl: A Woman in Diamonds and Gold Among Blue-and-White Jugs

A woman with dark curls wears a gold shawl over a harlequin pattern of red, yellow and blue diamonds. Blue-and-white jugs, apples and grapes crowd the table, and a small clock hangs on the wall. Created by a human artist and AI.

Absurd Story
Narration – recording soon
Chanson de cabaret
Répétez Après Moi
0:00 / 0:00
Lyrics
(parlé) Hello, children ! [Chœur d'élèves, enfantin, à l'unisson :] Allô, madame ! — On s'assoit. On regarde l'image. On répète.

Phrase numéro un, mot à mot, en rang d'oignons :
« The lady wears a turban » — madame a un turban, vous avez compris, mignons ?
[Chœur d'élèves :] « The lady wears a… train ! »
Pas un train, mes chéris : un train a des rails et un sifflet,
le turban n'a que de l'or et un bout enroulé, discret.

Repeat, repeat, one, two, three,
langue entre les dents, c'est le « th », bébé !
Qui répète bien — bonbon, bon, bon, bon,
qui fait le pitre — au coin, ding, dong, dong !

Phrase deux, regardez, c'est le tableau de gauche :
« Mona Lisa is on the wall » — elle est accrochée, sans anicroche.
[Chœur d'élèves :] « Mona Lisa is on the… two ! »
Effectivement, il y en a deux : une en haut, une en bas,
l'une est l'originale, l'autre prend des cours du soir, hélas.

Repeat, repeat, one, two, three,
langue entre les dents, c'est le « th », bébé !
Qui répète bien — bonbon, bon, bon, bon,
qui fait le pitre — au coin, ding, dong, dong !

Dictée. « The man in red has no head. » L'homme en rouge n'a pas de tête. [Chœur d'élèves :] Has no… Ed ! — Non, pas d'Ed. Pas de tête. Elle dépasse du cadre, il est parti chercher un café. « There are apples. » Il y a des pommes. Pas des tomates, Zoé. Les tomates, ce sont des pommes d'or, mais en italien. Et l'italien, c'est jeudi.

Phrase trois, ne gigotez pas, mon petit chou :
« She is cut in two » — coupée en deux, à la taille, voilà tout.
[Chœur d'élèves :] « She is cute… in two ! »
Pas mignonne, mes enfants : coupée ! Coupée net,
comme un gâteau, à la taille, et debout, sans un regret.

Repeat, repeat, one, two, three,
langue entre les dents, c'est le « th », bébé !
Qui répète bien — bonbon, bon, bon, bon,
qui fait le pitre — au coin, ding, dong, dong !

Fin du cours. Goodbye, children ! [Chœur d'élèves :] See you later, alligator ! — Très bien. Mais sans mordre dans le couloir.

Zoom in with the scroll wheel or a click. The image is built from three stages of creation, 2K, 5K and 10K, and the closer you go, the more detail appears that does not exist in the smaller versions. This is not a simple enlargement, but a process of creation.

The online version is a study copy: it is not fully refined and carries a protective grid against unauthorised use. A collector who commissions the finished work receives it on Dibond, in its most refined form and without the grid.

English story – coming soon